Como escolher o PDF correto
Primeiro confirme o ano-modelo, a versão e o mercado. Depois confira a capa, as versões indicadas no documento e eventuais observações por versão. Alguns PDFs cobrem mais de um ano, como os de 2023–2024 e de 2025–2026.
Um documento que atende ES e EX não torna todas as especificações iguais. Pneus, combustível e freio dianteiro têm diferenças explicitadas no texto e nas tabelas.
Como usamos essas fontes
As páginas e ferramentas resumem os dados em linguagem própria. Cada aplicação técnica mostra a referência ao manual e a página ou seção consultada. A data de verificação informa quando a fonte foi conferida, não a data de fabricação da moto.
Quando comunicado de lançamento e manual divergem, registramos a diferença e priorizamos o manual correspondente para a operação. Por exemplo, o comunicado de 2027 informa curso dianteiro de 89 mm e a tabela do manual apresenta 100 mm; não usamos esse conflito para recomendar componentes.
Se um arquivo não abrir
Os arquivos ficam no domínio da Honda e alguns são grandes. Use a central oficial de manuais, selecione modelo e ano e faça o download por lá. Links externos e documentos podem mudar após nossa verificação.
Os manuais históricos listados ajudam a localizar a família. Sua presença nesta lista não significa que todos os dados daquele ano já estejam cadastrados na ferramenta.